Spoiler:

Belle avait gentilement accepté d'aider Madara à s'entraîner. Son rôle était simple: lancer un genjutsu à son maître afin que celui-ci puisse le renvoyer avec le Gaechi. Elle avait réfléchi à un genjutsu qui ferait en sorte que son adversaire verrait ses ongles pousser indéfiniment à une vitesse alarmante. L'idée où son adversaire se ferait prendre dans un tel genjutsu la fit éclater de rire.
-"Bon, ce n'est pas le moment de rire, dit le chef de l'Akatsuki. Es-tu prête?
-Totalement. C'est parti!"
Elle tenta donc de l'illusionner tandis que Madara essayait sérieusement de retourner son genjutsu contre elle-même. Madara était dans un tel état de concentration qu'il était complètement écarlate. On avait l'impression qu'il allait pondre un oeuf d'autruche. Belle remarqua ce détail et se retenu de ne pas exploser de rire. Que devait-elle faire déjà? Ah oui, illusionner Madara. Elle envoya le genjutsu qui la faisait bien rigoler mais vit soudainement avec horreur que ses propres ongles avaient poussé considérablement. C'étaient des griffes qu'elle avait. Elle revenut à la réalité en ayant une douleur cuisante sur le crâne. Madara l'avait tapé pour la libérer de l'illusion.